落花人独立微雨燕双飞全诗翻译，《临江仙》　　晏几道　　后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。以及落花人独立微雨燕双飞全诗翻译，落花人独立微雨燕双飞全诗拼音，落花人独立微雨燕双飞全诗清平调，落花人独立微雨燕双飞全诗书法，落花人独立微雨燕双飞全诗朗读等问题，今天小编将带您来分享一下。

落花人独立微雨燕双飞全诗翻译

　　《临江仙》

　　晏几道

　　后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。

　　去年春恨却来时，落花人独立，微雨燕双飞。

　　记得小苹初见，两重心字罗衣。

　　琵琶弦上说相思，当时明月在，曾照彩云归。

　　译文

　　深夜梦回楼台朱门紧锁，酒意消退但见帘幕重重低垂。

　　去年的春恨涌上心头时，人在落花纷扬中幽幽独立，燕子在微风细雨中双双翱飞。

　　记得与小苹初次相见时的情景，身着两重心字香熏过的罗衣。

　　琵琶轻弹委委诉说相思之情。

　　当时明月如今犹在，曾照着她彩云般的身影回归。

　　赏析

　　词的前两句给人一种梦幻的感觉，作者告诉读者他在梦中和小苹歌舞于高楼智商，使人联想到诗人的梦境。

　　词的第二层抒发了作者因春天逝去而产生的惆怅，落花、微雨象征着芳春过尽，美好事物的消逝。

　　词的第三层表达了作者和小苹之间倾心相爱的情谊，使人心醉。

　　词的第四层点名了小苹歌妓的身份，梦醒之后，一切都不复存在。

　　在空寂之中仍旧是苦恋，执着到了一种痴的境地。

　　晏几道简介

　　晏几道是我国北宋的著名词人，字叔原，号小山，是晏殊的第七子，抚州临川文港沙河人。

　　晏几道和晏殊合称二晏，他的小令语言清丽，感情深挚，代表作有《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》、《清平乐·留人不住》、《长相思·长相思》等。

　　以上是落花人独立微雨燕双飞全诗翻译的详细答案，以及落花人独立微雨燕双飞全诗翁宏，落花人独立微雨燕双飞全诗注音版，落花人独立 微雨燕双飞全诗，落花人独立微雨双燕飞，落花人独落花人独立 微雨燕双飞等生活问题中的小常识，更多有趣的生活知识尽在本站的首页。